מדיניות פרטיות

    עודכן לאחרונה: 17 בנובמבר 2026

    1. מי אנחנו

    WhatsLove S.R.L.S. ("WhatsLove", "אנחנו") היא בעלת השליטה בנתונים (Data Controller) עבור אפליקציית ואתר WhatsLove (whatslove.app).

    WhatsLove S.R.L.S., Via Parvet 52, 11018 Villeneuve (AO), Italy. P.IVA 01309870077. דוא"ל: info@whatslove.app.

    לא מינינו ממונה על הגנת הפרטיות מכיוון שהחוק אינו מחייב זאת כעת. שאלות בנושא פרטיות ניתן להפנות אל info@whatslove.app.

    2. מה אנחנו אוספים

    • חשבון: דוא"ל, שם, תאריך לידה, מספר טלפון אם בחרת להוסיף אותו, ופרטי התחברות מ-Apple או Google אם נעשה בהם שימוש.
    • פרופיל: תמונות, ביוגרפיה (bio), תשובות לשאלות מנחות, תחומי עניין, שפות, מגדר ובמי יש לך עניין. מידע לגבי במי יש לך עניין עשוי לחשוף את נטייתך המינית; אנו משתמשים בו אך ורק בהסכמתך המפורשת.
    • קול: קטע היכרות קולי (עד 20 שניות), הודעות קוליות, SuperVoices, סטוריז והודעות קוליות ב-Crush Board, משכם ותמלולי טקסט כאשר אלה נעשים. אבחון כשלי הקלטה של קטע היכרות קולי כולל את סוג הכשל, גרסת האפליקציה, הפלטפורמה וגרסת Android/WebView, ללא אודיו, תמלול, שם או אימייל.
    • Voice Style: קצב דיבור, הפסקות, שינויים בגובה הצליל ובעוצמת הקול הנמדדים מתוך הקלטות הקול שלך (בהסכמתך). איננו שומרים טביעות קול.
    • הודעות ושיחות: הודעות טקסט, הודעות קוליות ורשומות שיחה (מי, מתי ומשך השיחה). איננו מקליטים שיחות.
    • Spark Meter ומשוב: ששת אותות השיחה עבור כל התאמה, והתשובות הפרטיות שלך לשאלה "האם תרצו להיפגש?" ושאלות המשך.
    • Crush Board: פוסטים שלך, שאלות ותשובות סודיות, פניות והודעות קוליות.
    • מיקום: מיקומך המשוער (מעוגל לכ-1 ק"מ) והעיר, כדי להציג אנשים בקרבת מקום. בעת לחיצה על SOS, מיקומך המדויק ייכלל בהודעה שתישלח.
    • אימות: צילום סלפי ותמונות הפרופיל שלך, המשמשים כדי לוודא שזה אכן את/ה.
    • בטיחות וניהול תוכן: דיווחים שהגשת או שהתקבלו לגביך, תוצאות ניהול תוכן, סימוני חשבון ואותות מוגבלים לזיהוי הונאות (דוא"ל, כתובת IP).
    • רכישות: מה שרכשת, נקודות זכות (קרדיטים), ומזהה לקוח מ-Stripe, Apple או Google. לעולם איננו נחשפים למספר כרטיס האשראי המלא שלך.
    • מכשיר ושימוש: דגם המכשיר, גרסת האפליקציה, טוקן התראות פוש, ואופן השימוש באפליקציה (אירועים באפליקציה, שגיאות).
    • אתר אינטרנט: הודעות מטופס יצירת קשר, תגובות בבלוג, פניות לשיתוף פעולה וקובצי עוגיות כמתואר במדיניות העוגיות שלנו.
    • תרגול קולי ומדידות קול: הקלטות תרגול ב-Spark Solo, תשובת הצ'ק-אין היומי, מדידות תרגול, ציוני Delivery וצירי זמן של טייקים, שעת ההתחלה והסיום של תקופת הניסיון, מדידות של הודעות קוליות, מדדי זרימת שיחה ותשובותיך לשאלות אופציונליות באפליקציה (ראו סעיף 5).

    התשובה שלך לשאלה הקולית היומית מוצגת בפרופיל שלך למשתמשים אחרים למשך 24 שעות, ולאחר מכן מוסרת.

    התראות Spark, הודעות קוליות, שאלה יומית ורצף ימים מוגבלות יחד למקסימום של 3 ביום. ניתן לכבות כל סוג התראה בהגדרות.

    3. מדוע אנו משתמשים במידע והבסיס החוקי שלנו

    מטרהנתונים בשימושבסיס חוקי (GDPR)
    הפעלת החשבון שלך והאפליקציה: פרופילים, התאמות, צ'אט, שיחות, Spark Meterחשבון, פרופיל, קול, הודעות, מיקום, נתוני Sparkחוזה (Art. 6(1)(b))
    שימוש בהעדפות העניין שלך לצורך התאמותמגדר, נטייה, העדפות ענייןהסכמה מפורשת (Art. 9(2)(a))
    המרת קטעי היכרות קוליים של חברי Plus, VIP, Elite, Founder או חברים בתקופת ניסיון פעילה של Spark Solo, והודעות קוליות, לטקסט לצורך הצעת התאמות והפעלת ה-Spark Meterקול, תמליליםהסכמה (Art. 6(1)(a)), ניתן לבטל בהגדרות
    Voice Style: תיאור סגנון הדיבור שלך והצעת אנשים עם סגנון דומההקלטות קול, מדידות Voice Style (קצב, הפסקות, שינויי גובה ועוצמה)הסכמה (סעיף 6(1)(a)), ניתנת לביטול בהגדרות
    בדיקת הודעות ומדיה לאיתור שימוש לרעה, הונאות ותוכן בלתי חוקיתמלילים, מדיהאינטרס לגיטימי לבטיחות המשתמשים (Art. 6(1)(f)); חובה חוקית במידת הצורך
    אימות תמונהסלפי, תמונות פרופילהסכמה מפורשת
    SOSאנשי הקשר שלך לחירום (SOS), מיקום מדויק באותו רגעחוזה ואינטרסים חיוניים (Art. 6(1)(d))
    תשלומים והחזריםנתוני רכישהחוזה; חובה חוקית לרישומי מס
    שיפור ההתאמות (מחקר)תמלילים מותממים, נתוני Spark, משובהסכמה, ניתן לבטל בהגדרות
    מניעת הונאות ושמירה על אבטחת השירותאותות הונאה, יומני מערכתאינטרס לגיטימי
    ניתוח נתוני אתרקובצי עוגיותהסכמה (אפשרות "דחה הכל" זמינה)
    שמירת עותק בגישה מוגבלת של שיחה שדווחה לצורך בדיקת הניהולהדיווח, ההודעות וההודעות הקוליות של השיחהאינטרס לגיטימי בשמירה על בטיחות החברים ובטיפול בדיווחים (סעיף 6(1)(f))
    תרגול קולי ב-Spark Solo (ראו סעיף 5)הקלטות תרגול ותמלולים, תשובות צ'ק-אין, מדידות תרגול, ציוני Delivery וצירי זמן, שעת ההתחלה והסיום של תקופת הניסיוןחוזה: אספקת התכונה שביקשת (סעיף 6(1)(b))
    "Show my voice", "Voice matching", שאלות אופציונליות באפליקציה ו-"Anonymous research" (ראו סעיף 5)מדידות קול ושיחה, תשובות באפליקציה, מדידות תרגול המשמשות למחקרהסכמה (סעיף 6(1)(a)); כל מתג כבוי כברירת מחדל, ניתן לכיבוי ב'הגדרות > פרטיות'
    הצגת קטע ההיכרות הקולי של חבר חינמי בפרופיל שלוהקלטת קטע היכרות קולי (עד 20 שניות)חוזה (Art. 6(1)(b))
    בדיקות בטיחות ואבחון כשלי הקלטה של קטעי היכרות קוליים של חברים חינמייםהקלטת קטע היכרות קולי; סוג הכשל, גרסת האפליקציה, הפלטפורמה וגרסת Android/WebView (ללא אודיו, תמלול, שם או אימייל באבחון)אינטרסים לגיטימיים בבטיחות ובתיקון בעיות הקלטה (Art. 6(1)(f))
    מטרהנתונים בשימושבסיס חוקי (GDPR)
    בדיקות מוצרהקצאת גרסאות תכונות, שימוש ותוצאות התאמהאנו עשויים להציג גרסאות שונות של תכונות לקבוצות שונות של משתמשים כדי לשפר התאמות, על בסיס אינטרס לגיטימי (סעיף 6(1)(f) ל-GDPR). התוצאות מנותחות במצטבר. בדיקות מוצר אלה נפרדות מהגדרת המחקר האופציונלית המבוססת על הסכמה.

    ביטול התאמה. כשחבר או חברה מבטלים התאמה, השיחה (הודעות והודעות קוליות) נמחקת אצל שני האנשים, אלא אם קיים דיווח בין שני החברים האלה.

    שיחות שדווחו. אם אחד החברים דיווח על השני, השיחה מוסרת מהאפליקציות של שניהם, אך נשמר עותק בגישה מוגבלת כדי שצוות הניהול שלנו יוכל לבדוק את הדיווח. רק צוות מורשה של WhatsLove יכול לפתוח אותו, ורק מתוך אותו דיווח. הבסיס המשפטי הוא האינטרס הלגיטימי שלנו בשמירה על בטיחות החברים ובטיפול בדיווחים (סעיף 6(1)(f) ל-GDPR).

    כמה זמן נשמרים דיווחים. דיווח, והעותק השמור של השיחה, נמחקים 12 חודשים לאחר סגירת הדיווח. עותק שמור נמחק ברגע שלא נותר אף דיווח בין שני החברים האלה. אם אחד החברים מוחק את החשבון שלו, העותק השמור נמחק באותו רגע.

    רשימת חסומים והתאמות שבוטלו. ב'הגדרות' אפשר לראות רשימה של האנשים שחסמת או שביטלת איתם התאמה (שם ותמונה בלבד), ומשם אפשר לבטל חסימה או לדווח.

    4. כיצד פועלים ההתאמות וה-AI

    עבור חברי Plus, VIP, Elite ו-Founder וחברים בתקופת ניסיון פעילה של Spark Solo, אנו מציעים אנשים בהתבסס על תמלול קטע ההיכרות הקולי, הפרופיל וההעדפות. פרופילי Elite ו-VIP מוצגים בתדירות גבוהה יותר. מגדר לעולם אינו משמש לצורך קידום פרופיל. ה-Spark Meter מחושב מתוך השיחה ביניכם; הוא זהה עבור שני הצדדים ואינו ניתן לרכישה. Bond Preview הוא כרטיס קצר שנכתב על ידי AI לשם ההנאה בלבד, ואינו מהווה מדד מדעי. WhatsLove מודדת מתוך הקלטות הקול שלך את קצב הדיבור, ההפסקות, השינויים בגובה הצליל והשינויים בעוצמת הקול, כדי לתאר את סגנון הדיבור שלך (Voice Style) ולהציע לך אנשים עם סגנון דומה. אנו עושים זאת רק בהסכמתך, שניתן לבטל בכל עת בהגדרות. איננו מזהים אנשים לפי קולם, איננו שומרים טביעות קול ואיננו מזהים רגשות או אישיות. הצעות אלו אינן מייצרות השפעות משפטיות או השפעות מהותיות דומות עליך. ראה את עמוד שקיפות ה-AI שלנו.

    תיאורי סגנון הדיבור זמינים בתוכניות בתשלום. בהסכמתך, Voice Style הוא אחד האותות המשמשים להתאמה, ולא האות היחיד.

    כדי להציע רעיון לשיחה, פרטי הפרופיל ותמלילי השיחות האחרונות של שני האנשים מעובדים על ידי Google Gemini באמצעות Lovable AI. הרעיונות הם הצעות בלבד.

    אנו עשויים להציג גרסאות שונות של תכונות לקבוצות שונות של משתמשים כדי לשפר התאמות, על בסיס אינטרס לגיטימי (סעיף 6(1)(f) ל-GDPR). התוצאות מנותחות במצטבר. בדיקות מוצר אלה נפרדות מהגדרת המחקר האופציונלית המבוססת על הסכמה.

    5. תרגול קולי, מדידות קול ומחקר

    תרגול קולי ב-Spark Solo. Spark Solo היא תכונת תרגול קולי שבה ניתן לבחור להשתמש. כשמקליטים טייק תרגול, ההקלטה נשמרת באופן פרטי ורק את/ה יכול/ה להשמיע אותה. היא מתומללת על ידי ספק המרת דיבור לטקסט ומנותחת על ידי AI כדי לתת לך משוב על אופן ההגשה בלבד: קצב, הפסקות ואנרגיה. כל טייק תרגול מקבל גם ציון Delivery מ-0 עד 100 וסט מדידות (קצב במילים לדקה, הפסקות, צלילי מילוי, אנרגיה ועיכוב בהתחלה), עם ציר זמן המראה היכן דיברת והיכן עשית הפסקות. הציון מחושב לפי נוסחה קבועה מתוך מדידות אותו טייק עצמו. הוא מתאר את אותה הקלטה בלבד. זהו אינו ציון התאמה, הוא אינו משמש לדירוגך או להצעתך לאנשים אחרים, והוא לעולם אינו מוצג לאף אחד אחר. הודעה קצרה מסבירה זאת לפני ההקלטה הראשונה. אם אינך מעוניין/ת בכך, אל תשתמש/י ב-Spark Solo. תשובת הצ'ק-אין היומי שבחרת ומדידות התרגול שלך נשמרות עם החשבון שלך. אם התחלת תקופת ניסיון חינם של Spark Solo, אנו שומרים מתי היא התחילה ומתי היא מסתיימת, ומשתמשים בכך כדי לקבוע אילו תכונות יוצגו לך. ייתכן שנשלח לך התראת פוש ואימייל זמן קצר לפני סיום תקופת הניסיון; זוהי הודעת שירות לגבי תקופת הניסיון שלך.

    קטעי היכרות קוליים בפרופיל. כל חבר, חינמי או בתשלום, יכול להקליט קטע היכרות קולי של עד 20 שניות בפרופיל שלו לאחר מתן הסכמה באותו מסך. עבור חברים חינמיים, קטע ההיכרות הקולי נשמר באופן פרטי ונבדק לצורכי בטיחות בלבד; הוא אינו מתומלל ואינו משמש לניתוח קול בתשלום, Voice Style או התאמה קולית. חברים אחרים הצופים בפרופיל יכולים לשמוע אותו. עבור חברי Plus, VIP או Elite, חברי Founder וחברים בתקופת ניסיון פעילה של Spark Solo, קטע ההיכרות הקולי מעובד כפי שכבר מתואר במדיניות זו.

    החלפה ומחיקה של קטע היכרות קולי. הקלטה חדשה מחליפה את הקודמת. קטע ההיכרות הקולי נמחק כאשר החבר מוחק אותו או מוחק את חשבונו.

    אבחון כשלי הקלטה. כאשר הקלטה נכשלת, האפליקציה מתעדת את סוג הכשל, גרסת האפליקציה, הפלטפורמה וגרסת Android/WebView כדי לתקן בעיות. לא נכללים אודיו, תמלול, שם או אימייל.

    בסיס משפטי לקטעי היכרות קוליים חינמיים. עבור חברים חינמיים, הצגת קטע ההיכרות הקולי בפרופיל מבוססת על ביצוע החוזה (סעיף 6(1)(b) ל-GDPR); בדיקת הבטיחות ואבחון כשלי ההקלטה מבוססים על האינטרסים הלגיטימיים שלנו (סעיף 6(1)(f) ל-GDPR).

    פרופיל קולי, המתג "Show my voice" (אופציונלי). כשהוא מופעל, כל הודעה קולית שנשלחת בצ'אט נמדדת במכשיר שלך לפי קצב, הפסקות, היסוס, אנרגיה ושינויי גובה צליל. רק המדידות המספריות האלה נשמרות. לא נוצר עותק נוסף של השמע והוא לא נשלח לשום מקום חדש.

    התאמה קולית, המתג "Voice matching" (אופציונלי). כששני האנשים בשיחה הפעילו אותה, אנו מודדים כיצד השיחה זורמת: חילופי תורות, איזון, מהירות תגובה וחזרה לשיחה אחרי הפסקה. אנו שומרים מדד פנימי שלעולם אינו מוצג לך או לאדם השני. הוא עשוי לשמש לשיפור הצעות עתידיות. כרגע הוא אינו משנה את סדר הפרופילים שמוצגים לך.

    שאלות אופציונליות באפליקציה. אנו עשויים לשאול שאלות כמו "רוצה עוד שיחות כמו זו?", "היית רוצה לפגוש את האדם הזה?" ו"נפגשתם?". המענה הוא אופציונלי. התשובות שלך נשמרות.

    מחקר, המתג "Anonymous research" (אופציונלי, כבוי כברירת מחדל). כשהוא מופעל, המדידות שלך, כולל מדידות התרגול ב-Spark Solo, והתשובות שלך משמשות בצורה מותממת (פסאודונימית), תחת קוד מחקר במקום שמך או מזהה החשבון שלך, כדי להעריך ולשפר את האופן שבו WhatsLove מודדת קול ומציעה אנשים. הקלטות התרגול עצמן אינן משמשות לכך, רק המדידות. מידע מחקר זה נשמר עד 24 חודשים, כמפורט בסעיף 8. כשהמתג כבוי, מדידות התרגול שלך אינן משמשות למחקר.

    בדיקות. אנו עשויים לשייך חשבונות לקבוצות בדיקה כדי להשוות גרסאות של תכונה.

    מה שאיננו עושים. איננו משתמשים בזיהוי רגשות, איננו מסיקים אישיות, איננו יוצרים טביעות קול ואיננו מזהים אנשים לפי קולם.

    בסיס משפטי. Spark Solo מבוססת על אספקת התכונה שביקשת (חוזה, סעיף 6(1)(b) ל-GDPR), ולא על הסכמה. המתגים "Show my voice", "Voice matching" ו-"Anonymous research" מבוססים על הסכמתך. כל מתג כבוי כברירת מחדל וניתן לכבות אותו בכל עת ב'הגדרות > פרטיות'. כל שינוי מתועד עם התאריך והשעה שלו. ביטול ההסכמה עוצר עיבוד עתידי ואינו משפיע על מה שנעשה קודם לכן.

    שמירה ומחיקה. מידע זה נשמר ונמחק לפי תנאי השמירה ומחיקת החשבון שבסעיף 8. ניתן גם לבקש מחיקה בכתובת info@whatslove.app.

    ספקי שירות. המרת דיבור לטקסט ויצירת טקסט באמצעות AI עבור תכונות אלה מבוצעות על ידי הספקים המפורטים בסעיף 6.

    6. מי מקבל את המידע שלך

    איננו מוכרים את המידע שלך. אנו משתפים אותו אך ורק עם ספקי שירות אלה, במסגרת הסכם חוזי, למטרות המפורטות לעיל.

    ספקלשם מהנתונים משותפיםמיקום
    Supabase (via Lovable Cloud)אחסון, מסד נתונים, אחסון קבציםכל נתוני האפליקציהבאיחוד האירופי או בארצות הברית
    OpenAIהמרת דיבור לטקסט, שיבוצי טקסט (embeddings), בדיקות בטיחות, בדיקת תשובות Crush; המרת דיבור לטקסט ב-Spark Solo (סעיף 5); משוב על אופן ההגשה ב-Spark Solo, באמצעות שער Lovable AI (סעיף 5)אודיו קולי, תמלילים, תשובות Crush; הקלטות תרגול ב-Spark Solo; מדידות תרגול וטקסט התמלול, ללא שמך או מזהה החשבון שלךארה"ב
    Google Gemini (via Lovable AI)סיכומי פרופיל, הצעות לשיחה, Bond Preview, אימות תמונות, ניהול תוכן מדיהתמלילים, טקסט פרופיל, תמונות, סלפיארה"ב
    Lovableשליחת הודעות דוא"ל של החשבון; העברת בקשות משוב של Spark Solo אל OpenAI (סעיף 5)דוא"ל, שם, תוכן ההודעהארה"ב
    Stripeתשלומים באתרדוא"ל, פרטי רכישהארה"ב/איחוד אירופי
    RevenueCat, Apple, Googleרכישות בתוך האפליקציהמזהה משתמש, פרטי רכישהארה"ב
    Apple (APNs), Google (Firebase)התראות פושטוקן מכשיר, תוכן ההתראהארה"ב
    OpenStreetMap Nominatim, Komoot Photonהמרת מיקום לשם עירקואורדינטות מעוגלותבריטניה, גרמניה
    Apple, Googleהתחברות באמצעות Apple או Googleשם, דוא"לארה"ב
    WhatsApp (Meta)רק בעת לחיצה על SOS: פותח את WhatsApp בטלפון שלךמספר איש הקשר שלך, ההודעה שלך וקישור למיקוםארה"ב

    אנו עשויים גם לשתף מידע עם רשויות כאשר החוק מחייב זאת או כדי להגן על חייו או ביטחונו של אדם (ראה את ההנחיות שלנו לרשויות אכיפת החוק).

    כדי להציע רעיון לשיחה, פרטי הפרופיל ותמלילי השיחות האחרונות של שני האנשים מעובדים על ידי Google Gemini באמצעות Lovable AI. הרעיונות הם הצעות בלבד.

    7. העברות מחוץ לאיחוד האירופי

    חלק מספקי השירות מעבדים נתונים בארה"ב. אנו מסתמכים על ה-EU-US Data Privacy Framework כאשר הספק מוסמך לכך, ובמקרים אחרים על ה-Standard Contractual Clauses של הנציבות האירופית.

    8. כמה זמן אנו שומרים את המידע

    נתוניםמשך שמירה
    חשבון, פרופיל, הודעות, קולכל עוד חשבונך פעיל; יימחק בתוך 30 ימים לאחר שתמחק אותו
    סלפי אימותנמחק לאחר הבדיקה
    פוסטים ב-Crush Boardגלויים למשך 7 ימים; נמחקים 30 ימים לאחר פקיעת תוקפם
    נתוני מחקר (מותממים)עד 24 חודשים
    יומני מערכת ואותות הונאהעד 12 חודשים
    רישומי רכישות ומס10 שנים, כפי שדורש החוק האיטלקי
    דיווחים ועותקים שמורים של שיחות שדווחו12 חודשים לאחר סגירת הדיווח; העותק השמור נמחק מוקדם יותר כשלא נותר דיווח בין שני החברים, או כשאחד מהם מוחק את החשבון
    קטעי היכרות קולייםהקלטה חדשה מחליפה את הקודמת; קטע ההיכרות הקולי נמחק כאשר החבר מוחק אותו או מוחק את חשבונו

    התשובה שלך לשאלה הקולית היומית מוצגת בפרופיל שלך למשתמשים אחרים למשך 24 שעות, ולאחר מכן מוסרת.

    מידע מתרגול קולי, מדידות קול ומחקר (סעיף 5) כפוף לתקופות שבטבלה זו. נתוני התרגול ב-Spark Solo, כולל ציונים וצירי זמן, נמחקים כאשר את/ה מוחק/ת את החשבון שלך. ניתן לבקש מחיקה בכתובת info@whatslove.app.

    9. הזכויות שלך

    באפשרותך לבקש גישה, תיקון, מחיקה, הגבלה או ייצוא של הנתונים שלך, להתנגד לעיבוד המבוסס על אינטרס לגיטימי, ולבטל את הסכמתך בכל עת מבלי להשפיע על פעולות שבוצעו בעבר. ניתן לפעול דרך 'הגדרות' באפליקציה או בדוא"ל לכתובת info@whatslove.app; אנו משיבים בתוך חודש ימים. באפשרותך גם להגיש תלונה לרשות הגנת המידע האיטלקית, ה-Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), או לרשות המוסמכת במקום מגוריך.

    ניתן לכבות בכל עת את המתגים "Show my voice", "Voice matching" ו-"Anonymous research" (סעיף 5) ב'הגדרות > פרטיות'.

    10. גיל

    WhatsLove מיועדת אך ורק לבני 18 ומעלה. אנו בודקים את תאריך הלידה שלך בעת ההרשמה וסוגרים חשבונות שלפי הערכתנו שייכים לקטינים.

    11. אבטחה

    הנתונים מוצפנים בהעברה ובמנוחה, הגישה מוגבלת למורשים הזקוקים לה, ואנו מנטרים מקרים של שימוש לרעה. שום מערכת אינה מאובטחת באופן מושלם; אם תתרחש פרצה שתשפיע עליך, נודיע לך כנדרש בחוק.

    12. שינויים

    אנו נודיע לך באפליקציה או בדוא"ל לפני ששינויים מהותיים ייכנסו לתוקף.